NEW ART LINK 2GETHER

NEW ART LINK 2GETHER

编辑:sue 文:尚君 图:Kim


水调歌头

苏轼

明月几 时有?
把酒问青天。
不知天上宫阙、
今夕是何年?
我欲乘风归去,
惟恐琼楼玉宇,
高处不胜寒.
起舞 弄清影,
何似在人间?  
转朱阁,
低绮户,
照无眠。
不应有恨、
何事长向别时圆?
人有悲欢离合,
月 有阴晴圆缺,
此事古难全。
但愿人长久,
千里共蝉娟。

"Thinking of You"

When will the moon be clear and bright?
With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky.
I don't know what season it would be in the heavens on this night.
I'd like to ride the wind to fly home.
Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me.
Dancing with my moon-lit shadow
It does not seem like the human world
The moon rounds the red mansion Stoops to silk-pad doors
Shines upon the sleepless Bearing no grudge
Why does the moon tend to be full when people are apart?
People may have sorrow or joy, be near or far apart
The moon may be dim or bright, wax or wane
This has been going on since the beginning of time
May we all be blessed with longevity Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.

- Poem written during the night of the Mid-Autumn Festival of
1076 by Su Tung Po

以视觉与听觉实验艺术******的人文表 情

时间与空间
根据哲学的观点,时间的线性延续构成了一维的空间。空间和时间是事物之间的一种次序。空间用以描述物体的位 形;时间用以描述事件之间的先后顺序。空间和时间的物理性质主要通过它们与物体运动的各种联系而表现出来。我们的实验艺术,声音,影像,水墨的结合,传统 声乐遇上电子科技,从传统中国画到实验水墨的出走,都只因一种根深蒂固的民族情结。
岭南建筑以独特的个性和回归自然的意境著称,我们的实验艺术试 从社会文化自然环境和科技条与艺术的革新条件等方面,阐述了岭南建筑中所蕴含的文化艺术观。

当代艺术
如同当代艺术的思潮境况一 样,中国当代艺术的创作实践与批评同样遭遇西方强势文化的冲击而引发困窘与迷惑,这是今天我们深感忧患的问题。近百年来,历史的选择与遭遇和人为的因素使 中国传统文化的精髓逐渐消弱,当代社会生活的现实加速了中国本土优秀文化精神陷入了新的危机。从城市的演变与艺术的异化的结局看,更能明晰地透视这般无奈 残酷的现实。

人文表情
日以继夜的大兴土木,城市建设的脚步飞快催促房地产兴盛。根据行业内专家考证,中国的房地产开发起源于清 代,上海的石库门建筑可以说是最早的房地产开发代表之作,百年后,如今的石库门成为上海整个城市的历史记忆和标志性建筑。目前国内排名靠前的知名开发商, 都立志做“百年老店”、“百年企业”,不知首先,他们有没有信心让他们的建筑作品成为“百年建筑”。城市的建造通过固定的建筑和流动的人群显示它的历史演 变、它的文化传承、它的艺术观念、它的人文思想,它的风俗习惯、它的现代气息。

我们通过古建实例做展演背景,阐述了建筑与人文和环境三者 的关系,建筑不仅仅构筑空间,而且还是文化的载体,深刻的反映历史文脉,随着环境科学研究的发展,建筑设计必须树立生态意识,更好地与自然环境协调共生。 在现代文明的进程中,文化不能随商品经济急速变,建设不能野蛮的覆盖,所以在覆盖和重建中引出传统与现代文明的对话,从大乘大度的方位张望历史和思考我们 的未来。


场地历史

三水区乐平镇大旗头村古建筑群,是清代广东水师提督郑绍忠所建它建于清代光绪年间,是粤中地区较有代表性的清代村落。该村民居、祠堂、家庙、第府、文 塔、晒坪、广场、池塘兼备,聚族而居,布局协调,风格统一。建筑群均采用硬山顶锅耳式封火山墙,内部布局采用广东民居典型的“三间两廊”式。大旗头村古建 筑群密集而整齐,小巷纵横,棋盘式布局,设有防火通道和防盗设施,下水道排水系统采用条石暗渠,结构非常合理。大旗头村古建筑群坐西向东,以池塘前后为背 景的总体布局,前面开阔,背面封闭,具有充分的科学依据,是建筑学、民族学、历史学等各个学科研究我国古代农业聚落文化和广东文化地理的实例,具有相当高 的文物价值。
整个村占地约52000平方米,古建筑群面积约14000平方米,前临半亩鱼塘,塘基砌以三石块,突出部分状如壶嘴,塘边有一笔 形古塔——文塔,塔下有两方石,大者高三尺许,形如砚,小者方块状如印,组成一个明显的“文房四宝”齐全的人文景观,寄希望后代“读书做官”之意。大旗头 村的下水道排水系统合理,所有屋檐的雨水排到天井小巷,自“渗井”泄入暗渠,经暗渠全部排入水塘。小巷全部以条石铺砌,方便清理暗渠和疏浚下水道。
大旗头村古建筑群中的祠堂、家庙共五座,型制基本相同,分别是:裕礼郑公祠、郑氏宗祠、振威将军家庙、尚书第、建威第。大旗头村古建筑群的住宅结构布局 基本相同,只是规模大小不同。
大旗头村古建筑群的住宅形式为“三间两廊”式,天井两侧是行廊及厨房,正房三间,中间厅堂由一木屏风分隔为厅堂和卧 房,卧房上为阁楼,放置杂物,木屏风前有简易神龛,供祭祖先。厅堂以木趟笼与天井相连,天井的墙面饰有砖雕,用以拜天官之用。山墙立面开窗少且小,山墙顶 为锅耳式封火山墙,下有草尾装饰,入户门为框门,上有门罩,大旗头村每栋住宅的墙裙至少有40公分,且为大石板墙裙,加强防潮效果。房屋结构为山墙承重。 大建筑群从西向东,群体布局整齐密集,小巷纵横,东有池塘、晒坪及麻石广场,西有广场及池塘,南北两侧均为其他姓氏家庭的旧民居。
大旗头村古建筑群的房堂全部建成经历了一个相当长的分房过程,这体现了粤中民居的家庭繁衍的历史,随着一房一房分下去每分一房人建一幢房屋,建了房屋又建 神祠堂、家庙,久而久之,形成了一片整齐、划一、密集的村落建筑群组。整体看来,大旗头村古建筑群的保护还相当完整。

Artist

Wu Wei吴巍/Ulrich Moritz Percussion乌瑞西•莫瑞茨/Dickson Dee Electronic李劲松/Kenbo梁国健

柏林这座代表世界文化融合的国际大都市是各国艺术精英交流献技的圣坛。
德国华人音乐家吴巍先生在这片充满融合的土壤上创办了具有中国民族特色的Ensemble „Link together“ 柏林现代爵士乐队。在尊重各国文化的前提下,致力于东西方音乐的交流和对话,寻找在不同文化和音乐领域间的连接桥梁。

乐队不同寻常的是将中国民族音乐,古典音乐和現代音乐的元素默契地揉入到爵士乐中。他们追求质地性的音乐融合,而不是简单的音响混合。超人的现场作曲和即 兴是其音乐的灵魂。这支世界顶尖爵士乐队的现场音乐充满了创新和生命力,使观众为之感染而互动呐喊。

乐队成员由蜚声欧洲乐坛顶级爵士音乐家组成。他们都具有全面而根深的爵士乐,古典音乐和現代音乐的功底, 同时也掌握了不同民族的音乐特点。

创办策划人吴巍是一位成功地将传统融入现代的世界前卫音乐家,也是用四千年历史的中国传统乐器笙成功地演奏现代音乐,爵士乐,即兴音乐的第一人.他活跃于 世界舞台,与各大交响乐团合作,如柏林爱乐交响乐团,墨尼黑交响乐团等. 1996年和2002年两次获得柏林德国世界民族音乐大赛(Musica Vital)一等奖.2004 年获得全德国民族音乐杰出贡献(Global Ruth)一等奖. “他高超的笙演奏技艺另人惊叹, 他对音乐新领域的探索永无止境, 他与不同风格和不同方向的音乐家的合作无约束无边界, 他的作曲和即兴才能令人信服, 他的舞台表现力引人入胜......“ (获奖贺词摘录)

Ulrich Moritz (乌瑞西•莫瑞茨) 熟练掌握了各国打击乐节奏和风格, 演奏过的乐器有上百种. 他的音乐层次分明, 立体感强. 他也是一位出色的画家, 所以与众不同的是, 在他的音乐里可以看到色彩斑斓的图画。

香港实验音乐制作人Dickson Dee (李劲松) 是中国实验音乐发展的影响人物。其音乐创作风格十分多样化, 音乐揉合了工业噪音,实验电子,Avant Garde, 采样拼贴等多种手法。他拥有Li Chin Sung、Dj Dee、PNF等 多个创作代号。他创办的唱片出版社有二十年的历史。以制作人身份参与监制多张中国、日本、台湾、香港等地乐手的唱片,当中包括大友良英在Noise Asia唱片公司出版的全部8张专辑。以及大陆、香港、台湾和德国乐手的唱片,共计约40张。10年来,李劲松出现在中国和世界各地,通过唱片出版和实验 音乐创作,参与了众多重要的音乐活动,对大陆前卫音乐/声音场景的发展尤有贡献。近年来进行了大量的声音创作和表演,积极参与到国际声音艺术场景中.

梁国健[健伯]涉猎多个艺术行业,时装,广告,建筑,环境,画廊等,一直专注设计与坚持艺术研究,以设计为客户创造价值,有不少成功个案。设计作品,国 画,版画与摄影创作历年来被邀参展,更被国内外画廊博物馆和私人收藏。同时梁国健近年来积极参与国际艺术交流活动,不断修养艺术和丰富人生,坚持不懈地进 行艺术创作,义无反顾地投身艺术生涯。在视觉与声音艺术的实验交流中梁国健以时尚崭新的表现手法表达传统观念的绘画,设计创造视觉艺术的耳目一新。

HOME | LOGIN | info@ninliho.com | 手机访问
Copyright © 2018 Ninliho Culture Art. All Rights Reserved.